Professor Barbara Saromines-Ganne Chair, Arts and Humanities Division
University of Hawaii
Leeward Campus Hawaii, USA
Looking back over the last 25 years it hardly seems possible that I have been following the work of Jure Cekuta for such a long time. But now that there is a retrospective of his work I realize that there have been many changes and exchanges which have allowed me to see and critique his work over such a long period of time. But upon refection it is the 90's that have brought about the biggest
changes and this has all had to do with technology. Let's begin in April of 1994 when Jure Cekuta came to Hawaii to have an exhibition of his work in the Foyer Gallery of the University of Hawaii on the
Leeward Campus. This was a special occasion because it was not only the first time we had had a one man show from a Slovenian artist but he was the very first visitor to come to Hawaii with a Slovenian passport since the nation had only been a country for little over a week at the time when he arrived. The exhibition was a great success and from that time on the college wanted to be able to somehow keep in touch with Slovenia and with the art of Jure Cekuta. This was next made possible by technology and thanks to the efforts of people from both Hawaii and Slovenia we were able to setup two video
conferences. The first one which took place in 1995. Prior to the video conference Jure had sent his latest work to the Leeward Art Department via the Internet. All the professors were able
to see it and afterwards to interview and talk to Mr. Cekuta about the work via video conference. This kind of exchange was new for us as a vehicle of visual communication.
The art professors thoroughly enjoyed the conference even though for us the time difference between Hawaii and Slovenia was significant. We all participated at 8:00 o'clock in the morning whereby in Slovenia it was 8:00 o'clock in the evening, a much more civilized time to confer. From that first video conference the next one that we were able to setup was done during 1996. It was live at the opening of
an exhibition that took place in Llubjiana. This exhibition was a presentation of Mr. Cekuta's work using the Plotter, a large format new kind of printer. During this video conference our art department invited students to attend so that they would be able to take part in this event, talk, ask questions and experience a live simultaneous exchange of ideas. Our only regret was our embarrassment at seeing all the people in attendance of the exhibition in Slovenia dressed elegantly in suits and evening clothes while here in Hawaii we were all wearing jeans and
slippers for our early morning adventure!
But by the end of the second video conference both faculty and students
alike felt that this kind of exchange was profitable and that we had all had a special kind of immediate exchange both visually and conceptually. The college would like to have further exchanges and we have even explored the possibility of a student exchange program which would foster further cultural exchange between Hawaii and Slovenia. In summation may I add that because Mr. Cekuta has remained on the
cutting edge of combining art with technology that we have been able to
benefit from that here in Hawaii. With the aid of new technology we have been able also to keep in contact and to exchange our ideas and thoughts. It is with pleasure that I have the opportunity to write and
verbalize these thoughts and explain them to all the readers of this
retrospective book.
With Aloha, Professor Barbara Saromines-Ganne
Chair, Arts and Humanities Division
University of Hawaii
Leeward Campus